やあ、みんな！
Dead By April は、残念ながら今月末に予定されていたロシアでの公演を延期せざるを得なくなったことをお知らせします。
これは、ビザの承認に関連するいくつかの予期せぬ管理上の問題によるものです。私たちは解決策を見つけるためにロシアのプロモーターと緊密に協力してきました。私たちはこの問題の解決に非常に近づいていますが、元のショーの日程が延期されるほど早く解決することはありません。ただし、これらの日程は年内に変更されており、元のチケットはすべて新しい日程でも引き続き有効です。
そのうえ;元のチケット所有者全員に、チケットをお持ちの延期公演での限定サイン入りポスターがプレゼントされます。 Dead By April Web サイトから購入したすべての Meet & Greets ファンも引き続き有効です。確認された再スケジュールの最初の日程は次のとおりです。
11/3/2016サンクトペテルブルク、ロシア ザル・オジダニヤ
2016/11/4 ロシア、モスクワ ステレオホール
延期後の日程は今週月曜日に発表される。 Dead By April はこれまで以上にパワーアップして戻ってきて、今年後半に新しいアルバムをロシアに届けることを楽しみにしています。
コメント
that supposed to be my birthday present :/ merp
Excuse me, this dates are like (day/month/year) or like (month/day/year)?
To Ryoidenshi Aokigahara, it would be (month/day/year) most likely.